QUẺ 39 · Jiǎn

Thủy Sơn Kiển

Gặp hiểm phía trước, biết dừng và tìm người cùng gỡ là một năng lực.

☵ Trên: Khảm · Nước☶ Dưới: Cấn · Núi

Ý nghĩa

Nước hiểm trên núi khó đi tượng trưng trở ngại. Hướng tây nam trong lời quẻ gợi tìm đường thuận và người giúp, thay vì cố vượt một lối đã bế tắc.

ĐỂ SUY NGẪM

Lối đi nào đang bế tắc, và ai có thể giúp tôi nhìn lại nó?

Đọc từ hào 1 ở dưới lên hào 6 ở trên. Đây là diễn giải, không phải trích nguyên văn.

Đi tới gặp khó, quay lại được khen. Chờ đúng lúc có thể là lựa chọn sáng suốt hơn một bước tiến gượng.

Người bề tôi chịu khó nối tiếp vì việc chung, không vì mình. Có những trách nhiệm cần bền lòng gánh vác.

Phía trước khó đi, trở về nơi có người đón nhận. Đừng bỏ nguồn nâng đỡ sẵn có chỉ để giữ vẻ tiến lên.

Đi tới vướng ngại, quay lại thì kết nối. Tập hợp sự trợ lực trước khi thử vượt chỗ khó lần nữa.

Khó khăn lớn nhưng bạn bè tìm đến. Ở giữa thử thách, sự ngay thẳng giúp người khác cùng góp sức.

Cố đi vẫn khó, quay lại có thành quả lớn. Tìm người sáng suốt để định hướng và củng cố việc bên trong.

James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 39

Nội dung dành cho tham khảo và chiêm nghiệm. Không có lời khẳng định chắc chắn về tương lai.