Line 1 Yang
Meet others at the gate: begin fellowship by opening your immediate boundary.
Shared undertakings need fellowship beyond a familiar clique.
Fire rises toward heaven as people seek common purpose. Broad fellowship reaches beyond kinship; suspicion and rivalry can turn a bond into confrontation.
Who is excluded by the way your group defines 'us'?
Read from line 1 at the bottom to line 6 at the top. These are paraphrases, not verbatim translations.
Meet others at the gate: begin fellowship by opening your immediate boundary.
Fellowship confined to the clan is narrow; kinship alone cannot serve everyone.
Troops hide in brush and watch from a hill; suspicion stalls action for years.
Atop the wall, refrain from attacking; recognize when an assault is unjustified.
Tears turn to laughter after strong resistance to the meeting is overcome.
Fellowship reaches the outskirts, without regret, though its full aim remains unmet.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 13
Editorial policy & bibliography →For reference and reflection. This commentary makes no certain claim about the future.