Hào 1 Dương
Bước đi giản dị, không tô vẽ địa vị: làm việc vừa với mình.
Đi sát sức mạnh lớn cần hiểu giới hạn và cư xử thận trọng.
Dẫm đuôi hổ là hình ảnh của cách đi trong tình thế nhạy cảm. Lễ độ có ích khi đi cùng tự hiểu mình; vẻ mạnh bạo không bù được năng lực thiếu hụt.
Bạn đã hiểu sức mình và giới hạn của hoàn cảnh đến đâu?
Đọc từ hào 1 ở dưới lên hào 6 ở trên. Đây là diễn giải, không phải trích nguyên văn.
Bước đi giản dị, không tô vẽ địa vị: làm việc vừa với mình.
Đường bằng phẳng, người ở ẩn giữ chính: bình thản không cần tranh chỗ.
Mắt kém, chân yếu mà liều dẫm đuôi hổ: đừng coi gan dạ là đủ năng lực.
Dẫm đuôi hổ mà hết sức dè chừng: ý thức nguy cơ giúp đi qua.
Bước đi quyết liệt vẫn có nguy; có quyền quyết định càng cần tự xét.
Nhìn lại dấu chân và xét kỹ toàn bộ đường đi, kể cả kết quả.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 10
Về cách biên soạn & tài liệu →Nội dung dành cho tham khảo và chiêm nghiệm. Không có lời khẳng định chắc chắn về tương lai.