Hào 1 Âm
Mở điều mông muội bằng kỷ luật rồi tháo gông; kéo dài trừng phạt sẽ hỏng.
Chưa hiểu thì học với thành tâm, không hỏi để thử thầy.
Suối dưới núi chưa tìm hết đường đi. Học hỏi cần cả sự bao dung lẫn giới hạn; người học phải thật sự muốn hiểu, người dạy không được biến sửa sai thành áp bức.
Bạn đang cần hiểu thêm, hay chỉ muốn nghe lại câu trả lời mình thích?
Đọc từ hào 1 ở dưới lên hào 6 ở trên. Đây là diễn giải, không phải trích nguyên văn.
Mở điều mông muội bằng kỷ luật rồi tháo gông; kéo dài trừng phạt sẽ hỏng.
Bao dung người chưa biết, đón người vào nhà; trưởng thành qua trách nhiệm.
Đừng kết hợp với người mê của cải đến quên tự trọng.
Bị nhốt trong mê mờ, xa điều thực: sự cô lập cản việc học.
Tấm lòng trẻ thơ chịu học tạo được lối mở.
Sửa sự mê mờ để ngăn xâm hại, đừng lấy cớ ấy mà thành kẻ xâm hại.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 4
Về cách biên soạn & tài liệu →Nội dung dành cho tham khảo và chiêm nghiệm. Không có lời khẳng định chắc chắn về tương lai.