Hào 1 Âm
Lòng tin không đến cuối khiến tụ họp thành rối. Một tiếng gọi chân thành và bàn tay nắm lại có thể đưa về niềm vui.
Tụ họp cần một mục đích đáng tin và người đủ trách nhiệm giữ mối chung.
Đầm nước trên đất quy tụ dòng chảy. Hình ảnh nhà vua đến tông miếu nhắc về nền chung và sự thành kính; đông người cũng cần chuẩn bị trước điều bất ngờ.
Điều gì thực sự gắn kết nhóm này, ngoài việc cùng có mặt?
Đọc từ hào 1 ở dưới lên hào 6 ở trên. Đây là diễn giải, không phải trích nguyên văn.
Lòng tin không đến cuối khiến tụ họp thành rối. Một tiếng gọi chân thành và bàn tay nắm lại có thể đưa về niềm vui.
Được dẫn tới chỗ gặp thì tốt; lòng thành đủ cho lễ mọn. Đón nhận lời mời có căn cứ và đến bằng sự thực lòng.
Muốn tụ mà chỉ than, chưa có ích. Chủ động đi gặp có thể còn ngượng nhưng không đáng trách.
Ở vị trí quy tụ người khác, chỉ việc tốt lớn mới đủ tránh lỗi. Trách nhiệm tăng theo ảnh hưởng mình nắm.
Có chức vị quy tụ chưa đủ tạo lòng tin. Giữ sự ngay thẳng lâu dài để hối tiếc dần tan.
Thở than, nước mắt và nỗi buồn ở ngoài cuộc tụ họp không tự thành lỗi. Thành thật nhận điều mình đang thiếu.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 45
Về cách biên soạn & tài liệu →Nội dung dành cho tham khảo và chiêm nghiệm. Không có lời khẳng định chắc chắn về tương lai.