Line 1 Yin
The bed's feet are stripped away: damage begins in its lowest supports.
Support is being worn away; tend the foundation before advancing.
The mountain rests on earth as a bed is stripped from its feet upward. When support deteriorates, protect the foundation and what remains sound before seeking expansion.
Which support do you still take for granted despite signs of erosion?
Read from line 1 at the bottom to line 6 at the top. These are paraphrases, not verbatim translations.
The bed's feet are stripped away: damage begins in its lowest supports.
The stripping reaches the bed frame; firm support fails without anyone joining to help.
Separate from the surrounding erosion rather than share in its wrongdoing.
The bed is stripped to the skin: danger has become immediate and personal.
Fish are strung in order and palace attendants guided: coordination replaces rivalry.
A large fruit remains uneaten: preserve renewal; integrity gains support, destruction loses shelter.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 23
Editorial policy & bibliography →For reference and reflection. This commentary makes no certain claim about the future.