Line 1 Yang
Return before straying far; early correction avoids a heavy burden of regret.
Renewal begins with a small return to a sound course.
Thunder lies within earth, its movement still hidden and slight. Renewal grows through early correction, a protected pause, and care for a new rhythm.
What is the smallest return you can make now?
Read from line 1 at the bottom to line 6 at the top. These are paraphrases, not verbatim translations.
Return before straying far; early correction avoids a heavy burden of regret.
Return peacefully, drawing near to humane people who support the right direction.
Repeatedly stray and return: the danger remains, yet correction still matters.
Among companions, return alone; choose the sound path without waiting for company.
Make a wholehearted return, examining yourself honestly rather than preserving regret.
Lose the way back and press a campaign: the damage becomes deep and prolonged.
James Legge, The Yî King (1882), Sacred Books of the East XVI, hexagram 24
Editorial policy & bibliography →For reference and reflection. This commentary makes no certain claim about the future.